Exciting Sister City Activities at Hamblen

12月6日、教育学科の学生は、西宮市立西宮浜小学校と姉妹校を結んでいるHamblen小学校を訪問し、西宮浜小学校を紹介しました。学生たちは2年生の3つの教室で交流しました。

子どもたちの表情は本当に生き生きとしていました。

西宮浜小学校の子どもから送られた年賀状を読む児童

新聞紙を使って兜の作り方を教える学生

算数の授業を一緒にする学生

英語の授業でコウモリの特徴を説明している児童

学生もコウモリの特徴を子どもたちと一緒に議論

西宮浜小学校の2年生から送られた友情の手紙。廊下に貼られています。

リタ校長先生。交流を本当に喜んでいただいています。

今日の交流に参加した学生たち（一部）

西宮浜小学校からの贈り物を届ける学生とそれを受け取るリタ先生

Wonderful sister school exchange

11月17日、教育学科の学生は西宮市立上ヶ原小学校と姉妹校関係を結んでいるフィンチ小学校を訪れ、上ヶ原小学校の紹介をしました。

Preparation of Sister School Relationship Activities

西宮市とスポケーン市が姉妹都市関係を結んで来年で50年になります。そのような両市にある小学校通しも姉妹校関係を結んでいます。現在両市にあるそれぞれ9つの小学校が姉妹校関係を結んでいます。その内、4つの小学校の姉妹校関係を促進する活動を教育学科の学生がしています。その4つの姉妹校は、上ヶ原小学校とフィンチ小学校、高木小学校とシェリダン小学校、西宮浜小学校とハンブレン小学校、苦楽園小学校とリッジヴュー小学校です。
西宮の小学校から送られてきた手紙やメッセージ、お土産をどのような仕方でスポケーンの小学校に持っていって児童たちに喜んでもらえるか、かなり苦労しております。西宮の子どもたちの想いがどんな形でスポケーンの子どもたちに伝えられるか、大きな期待が持てます。
この活動は、両都市のグローバライゼーションを促進するということで、両市の教育委員会から高く評価されています。
今日は、そのような活動の準備のための様子を写真で紹介いたします。これは、上ヶ原小学校の子どもたちからの手紙を英語に訳している様子です。

西宮浜小学校の1年生からの絵葉書です。